The arbitrator must follow applicable law, and any award may be challenged if the arbitrator fails to do so.
L'arbitro dovrà attenersi alle leggi vigenti e qualunque risarcimento potrà essere impugnato se l'arbitro non dovesse ottemperare alla legge.
I do not know what power shapes my way, but my feet are set upon a road that I must follow.
Non so quale potere indichi il mio cammino... ma i miei passi sono su una strada che devo seguire.
You must follow orders at all times.
Tu devi eseguire gli ordini in qualsiasi momento.
But with your looks, your charm, women must follow you everywhere.
così pieno di charme... - Le donne ti seguiranno dappertutto.
Yes, we must follow the custom.
Lo so, ma bisogna rispettare l'usanza.
And I must follow if I can
# Devo seguirla contro ogni sorte... #
You must follow in your father's footsteps.
devi seguire le orme di tuo padre.
I must follow my faith and I forbid you to go to the games tomorrow.
Devo seguire la mia fede e ti vieto di andare a giochi di domani.
There can be no margin of error, so you must follow my every direction.
Non può esserci margine di errore, quindi dovete seguire ogni mia indicazione.
You must follow any policies made available to you within the Services.
L'utente è tenuto ad attenersi a qualsiasi criterio reso disponibile all'interno dei Servizi.
Whoever serves me must follow me, and where I am, there also will my servant be.
Se uno mi vuole servire, mi segua, e dove sono io, là sarà anche il mio servitore.
The locusts are just across the water, so the team must follow on this.
Le locuste sono proprio oltre il fiume, quindi il gruppo deve seguirle... su questo.
The search engine is a robot, not a human … and therefore, you must follow our proven process to educate the robot so that it brings your website up when your potential customers are searching for specific business related keywords.
Il motore di ricerca è un robot, non è un essere umano…e quindi, lo si deve educare in modo che esso porti il sito web verso i potenziali clienti che sono alla ricerca di specifiche parole chiave di business correlati. Come lavoriamo
The first rays of the rising sun.....will light the path you must follow.
I primi raggi dell'alba... illumineranno il cammino da compiere.
The Oracle told me that this is the path I must follow.
L'Oracolo... mi ha detto che e' questo il cammino che devo seguire.
We must follow the crack in the sky.
Dobbiamo seguire la spaccatura nel cielo.
When you see a river, you must follow it to its source, no matter the perils, no matter those comrades that fall along the way.
Quando vedete un fiume, dovete seguirlo fino alla sorgente. A prescindere dai pericoli, o dai compagni persi lungo la strada.
Tell them there are rules we must follow.
Dite loro che dobbiamo seguire delle regole...
You must follow my every command, so as not to arouse suspicion and under no circumstance can this slant-eyed brute come along.
Dovete seguire ogni mio ordine, in modo da non suscitare sospetti, e in nessun caso questo bruto dagli occhi a mandorla potra' unirsi a noi.
And we must follow his example... and offer up that which we hold most dear, that which we would never sacrifice.
E noi dobbiamo seguire il suo esempio... offrendo cio' che a noi e' piu' caro, che non sacrificheremmo mai.
Whatever the Prophet did, we must follow.
Tutto cio' che ha detto il Profeta, dobbiamo seguirlo.
We must follow through on our mother's last wish.
Dobbiamo esaudire l'ultimo desiderio di nostra madre.
You must follow my orders without question.
Dovrete seguire i miei ordini senza fare domande.
You must follow these steps precisely.
Devi seguire con precisione questi passi.
On both Twitter and Instagram, you must follow @Toluna to be eligible
Se partecipi su Twitter, devi seguire @Toluna su Twitter
Agoda will forward your request to your preferred hotel upon receipt and you must follow up with the hotel upon arrival.
Agoda inoltrerà la richiesta all’hotel al momento della ricezione; dovrete poi verificare con l'hotel al momento dell'arrivo.
The path you must follow will become clear to you.
Il percorso che dovrete seguire vi sara' chiaro.
With the herds moving on, the pride must follow.
Il branco deve seguire le mandrie in movimento.
She must follow them or her family will starve.
Deve inseguirle o la sua famiglia morira' di fame.
He says he must follow his orders.
Ha detto che deve seguire gli ordini.
Whoever serves me must follow me, and where I am, there will my servant be also.
Se uno mi vuole servire, mi segua, dove sono io, là sarà anche il mio servitore.
To make a warranty claim, you must follow the instructions provided by the source from which you acquired the Solution.
Per presentare un reclamo ai sensi della presente garanzia, l’utente è tenuto a seguire le istruzioni fornite dalla fonte da cui ha acquistato la Soluzione.
Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be.
Se uno mi vuol servire mi segua, e dove sono io, là sarà anche il mio servo.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Prima o poi, prima o poi, la regola della storia è che dove va il potere deve seguire un'amministrazione.
2.2921838760376s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'arbitro dovrà attenersi alle leggi vigenti e qualunque risarcimento potrà essere impugnato se l'arbitro non dovesse ottemperare alla legge. 